Eksempel: vaer

schema-fil(vaer.xsd)

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- Skjema for værdata Elin 2003 -->

<wt:schema xmlns:wt="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
           elementFormDefault="qualified" 
           attributeFormDefault="unqualified">

   <wt:complexType name="weatherType" mixed="true">
      <wt:sequence minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
         <wt:element ref="city"/>
         <wt:element ref="rain"/>
         <wt:element ref="temp"/>
         <wt:element ref="time"/>
         <wt:element ref="wspd"/>
      </wt:sequence>
   </wt:complexType>

   <wt:element name="city" type="wt:string"/>
   <wt:element name="time" type="wt:dateTime"/>
   <wt:element name="temp" type="wt:float"/>
   <wt:element name="wspd" type="wt:float"/>
   <wt:element name="rain" type="wt:integer"/>

   <wt:element name="weatherdata">
      <wt:complexType>
         <wt:sequence>
            <wt:element name="weather" type="weatherType" maxOccurs="unbounded"/>   
         </wt:sequence>
      </wt:complexType>
   </wt:element>

</wt:schema>

xml-fil(vaer.xml)

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- Laget av Elin Andreassen, hiof 2003 -->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="vaer.xsl"?>

<weatherdata xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
   xsi:noNamespaceSchemaLocation="vaer.xsd">

   <weather>
      <city>Halden</city>
      <time>2003-11-22T10:01:36</time>
      <temp>-3.4</temp>
      <wspd>0.0</wspd>
      <rain>1</rain>
   </weather>
   
   <weather>
      <city>Sarpsborg</city>
      <time>2001-09-01T17:04:15</time>
      <temp>7.3</temp>
      <wspd>3.0</wspd>
      <rain>0</rain>
   </weather>
   
   <weather>
      <city>Halden</city>
      <time>2002-01-15T10:01:36</time>
      <temp>-9.4</temp>
      <wspd>10.0</wspd>
      <rain>5</rain>
   </weather>

</weatherdata>

style-fil(vaer.xsl)

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" 
     xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:template match="/">
   <html>
   <head>
     <title>Weather-data</title>
   </head>

   <body>

      <xsl:for-each select="weatherdata/weather">
              
        <h1>Weather in <xsl:value-of select="city"/></h1>

        <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">
        <tr>
          <th align="left">Time</th>
          <td><xsl:value-of select="time"/></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="left">Temperature</th>
          <td><xsl:value-of select="temp"/></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="left">Wind speed</th>
          <td><xsl:value-of select="wspd"/></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="left">Rain</th>
          <td><xsl:value-of select="rain"/></td>
        </tr>
        </table>

      </xsl:for-each>

   </body>
   </html>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>
Se resultat(krever IE5 eller nyere)